11月1日万圣节马上就要来临,这是一个西方国家的传统节日。国人对它的认知大多是有趣而搞怪,尤其是那句“不给糖果就捣蛋”的节日口号更是深入人心。
而这样一个有趣的节日其实与我们国家的盂兰盆节相似,是纪念故人的节日,它并没有带来更多的悲戚之情,相反给人幸福快乐的意味,不得不感慨这样的东西文化差异,那就让我们了解一下西方国家的“万圣节”吧。
01
有浓郁宗教色彩的节日
万圣节英语是AllSaintsDay,亦称“诸圣瞻礼”,天主教和东正教节日之一,是西方国家的传统节日。华语地区常将万圣夜(10月31日)误称为万圣节。“Hallow”来源于中古英语halwen,与holy词源很接近,在苏格兰和加拿大的某些区域,万圣节仍然被称为“AllHallowMas”。
那一天,要举行的弥撒仪式(Mass)是庆祝在天的全体圣人(Hallow)。暖心动画电影《寻梦环游记》中,其节日背景是墨西哥亡灵节。开始日期也是10月31日,一直持续到是11月2号,它是以印第安土著文化为主导的印第安文化和西班牙文化结合的产物。既与西方的“万圣节”有相似之处,又不完全相同。表现了浓厚的印第安民族文化特色。
这类节日起源都与当地宗教文化有关,也寄托着对大家对故人的相思之情。
02
万圣节起源传说
万圣节及万圣节前夜也来自于天主教对其它宗教的节日的吸收、改造和重新诠释。万圣节前夜起源于不列颠凯尔特人的传统节日(Samhain,萨温节),在10月的最后一天,他们相信这是夏天的终结,冬天的开始,这一天是一年的重要标志,是最重要的节日之一,被称为“死人之日”,或者“*节”。这一天,离世之人的灵*会离开身体,在世间游走,人们会把食物放在门口吸引有主的**灵*,而为了吓走邪恶的**,凯尔特人会戴上面具。
这是一年中很特别的日子,英国人和爱尔兰人在这个时候悼念他们故去的亲友。他们相信,亲友的灵*会在这一天来到人世间,因此每年10月31日他们燃起篝火,举办盛宴以求好运。
天主教传教士登陆不列颠诸岛的时候,传教士们为了压制这种被他们视为异端的德鲁伊传统,就把这一天之后的11月第一天定为万圣节,纪念天主教的圣人们,希望以此打压这些*怪观念,所以说是先有*节,后有万圣节。然而,异教徒除了在万圣节对天主教圣人表示尊敬之外,仍继续在10月31日庆祝*节。
万圣节这样有趣,是因为异教徒没有听从教会。他们在万圣节继续沿用许多*节的仪式,有些仪式仍然存在。实际上万圣节和*节的习俗,主要是在英伦三岛和北美的前英属殖民地,也就是美国、加拿大、澳大利亚,新西兰等国家。其中,美国的万圣节前夕传统最初来自于爱尔兰和苏格兰的移民,于19世纪传入。而其他发达国家则于20世纪末受美国流行文化影响而开始庆祝万圣节前夕。
03
不止搞怪的节日服装
万圣节的服装起源于恶作剧,大人带孩子一起出门(一般是大人驾车停在路边,小孩说:“不给糖,就捣蛋(trickortreat)。大人事先要求孩子只许去门口有节日布置并点了灯的人家,否则不许打扰。另外讨糖过程中须始终站在大门口等待,不许进屋,讨回的糖也要交给大人检查后才许吃。对接待孩子的人家也要求不给自家制作的食品,也不给未包装的食品。
万圣节的服装,万人万相,不只是单调的大*小*。制作最简单的*服就用一张白床单顶在头上,抠两个洞留出眼睛;若要扮演魔术师,就穿上黑衣黑裤,再戴上黑礼帽,并在礼帽与头顶之间藏一只绒毛小兔备用;小孩穿上白衣白裤,再在背后绑一个手电筒在头上就打扮成了小天使;也有家长把孩子打扮成他们喜欢的卡通形象的。
而同时传说这一晚,各种*怪也会装扮成小孩混入群众之中一起庆祝万圣节的来临,而人类为了让*怪更融洽才装扮上各类奇装异服。这么看来也有为*怪们着想的意义,真可谓是暖心之举了。
04
南瓜灯只因更易制作
南瓜灯源于古代爱尔兰。传说一个名叫JACK的人,是个醉汉且爱恶作剧。一天JACK把恶魔骗上了树,随即在树桩上刻了个十字,恐吓恶魔令他不敢下来,然后JACK就与恶魔约法三章,让恶魔答应施法让JACK永远不会犯罪为条件让他下树。JACK死后,其灵*却既不能上天堂又不能下地狱,于是他的亡灵只好靠一根小蜡烛照着指引他在天地之间倘佯。
在古老的爱尔兰传说里,这根小蜡烛是在一根挖空的萝卜里放着,称作“JACKLANTERNS”,而古老的萝卜灯演变到今天,则是南瓜做的Jack-O-Lantern了。据说爱尔兰人到了美国不久,即发现圆滚滚的南瓜不论从来源和雕刻来说都比萝卜更胜一筹,于是南瓜就成了万圣节的宠儿。
万圣节传至国内,受到大朋友和小朋友的共同喜爱。一盏手提南瓜灯,一件亲手特制*怪服,Cosplay下自己钟爱的动漫人物,在漆黑的夜晚我们“盛装出席”,节日气氛秒杀各类漫展,但切记注意安全不要吓到陌生人呦!快乐简单就在身边,在这个工作日的夜晚,不妨简单放松下,以化妆party或酒会邀请朋友们聚在一起,大家精灵古怪,共同幸福happy!
END
注:本文部分图片及文案源于网络,相关版权归原作者所有,
如有侵权请联系删除,谢谢!
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇