中元节

首页 » 常识 » 常识 » 日本的ldquo清明节rdquo
TUhjnbcbe - 2021/6/4 22:27:00
茫茫人海中,为防大家走失,请大家

点击上方“一博BB先生”→点击右上角“...”→点选“设为星标★”

加上星标,每天学点日本语!

如何用日语介绍清明节?

清明节≈盂兰盆节

清明节是一个中国非常重要的传统节日,每到了这个节日,中国人都会到祖先的墓前好好打扫一番,供奉上各种祭品,寄托哀思。但是日本本土却不过清明节。大家注意“本土”两个字。并不是说全日本都不过清明节,日本有一个地方是过清明节的,那就是琉球,日本的琉球人在清明节的时候跟中国一样祭祖扫墓,拜祭完毕后家族会在祖先墓前一起分享祭祖的食物,如豚肉料理、糖果、水果、蚬等。日本也有专门祭祖扫墓的节日,但不是在四月四日或者五日,而是在八月,还有就是春分和秋分会祭祖扫墓。八月的12日-15日是日本人回乡祭祖的大日子,被称之为“盂兰盆节”(お盆 おぼん)。

清明诗歌

清 明(せいめい)

清明の時節 雨粉粉

せいめいのじせつ あめふんぷん

路上の行人 *を斷たんと欲す

ろじょうのこうじん こんをたたんとほっす

借問す酒家は 何れの處にか在る

しゃもんすしゅかは いずれのところにかある

牧童遥かに指さす 杏花の村

ぼくどうはるかにゆびさす きょうかのむら

——杜牧(とぼく)

清明节实用日语词汇

清明:清明節(せいめいせつ) 

扫墓:お墓(はか)参(まい)り

春游:春(はる)のピクニック

爬山:山(やま)に登(のぼ)る 

避开:避(さ)ける 

拥堵:渋滞(じゅうたい) 

你学会了吗?

相关阅读:

BB先生带你快速入门五十音图(上)

BB先生带你风趣入门五十音图(前3行)

收下这份日语敬语总结表!基本解决你敬语问题

比で更复杂的「に」用法总结

请一定收好这份「で」的用法总结

必备个反义词组,

初级必备系列-常用疑问词总结

BB先生课程-怎么快速记住日语的星期表达

日语学习干货-初级助词总结

图片来源于:网络/自摄

如有问题请联系WX:

欢迎添加BB先生个人

1
查看完整版本: 日本的ldquo清明节rdquo